La importancia de la ortografía en la actualidad
En una era dominada por la inmediatez, parece que la ortografía ha perdido su importancia, sin embargo, escribir con coherencia y sin errores puede ofrecer numerosas ventajas en diversos campos. En el ámbito laboral, una escritura correcta refleja las habilidades y conocimientos de una persona, además de contribuir a crear una imagen positiva, proyectando seriedad y confiabilidad.
Por el contrario, los errores ortográficos y de sintaxis pueden generar una percepción negativa, haciendo que uno parezca descuidado o mal preparado. La capacidad de redactar bien también refleja una buena personalidad, indicando interés en mantener una comunicación efectiva con los demás.
Herramientas para mejorar la escritura
Si bien la escritura correcta no es sencilla y requiere práctica y un buen conocimiento de las estructuras del idioma, leer puede ser un excelente recurso para enriquecer el vocabulario. En este sentido, la Real Academia Española (RAE) desempeña un papel crucial al establecer normas para la regulación del >idioma español y promover la unidad idiomática entre los hispanohablantes.
Asimismo, la Fundación del Español Urgente (Fundéu), una organización sin fines de lucro, busca fomentar el buen uso del español en los medios de comunicación. Esta fundación colabora con la RAE y proporciona continuamente consejos en su sitio web para ayudar a las personas a resolver dudas sobre la correcta escritura de palabras y expresiones.
Preferencias en términos deportivos
Expresiones como (tiempo de) descanso o entretiempo son preferibles a media parte cuando se refiere a la pausa que se realiza en un partido deportivo. Sin embargo, a menudo se encuentran en medios frases como:
- «Shakira, Madonna y BTS actuarán durante la media parte de la final del Mundial»
- «Los anuncios que se emiten en la media parte son los más caros de la TV»
- «Desveló en su día lo que sucedió en el vestuario en la media parte de la mítica final»
El uso de media parte para referirse al receso de un encuentro deportivo se contempla como un calco del inglés halftime, el cual está considerado como incorrecto al no reflejar adecuadamente lo que se desea expresar. Existen equivalentes en español que son más precisos y adecuados, tales como descanso, entretiento, medio tiempo, intermedio o, más generalmente, pausa o receso, dependiendo del contexto.
Es posible usar media parte para referirse al ecuador de una sección específica; por ejemplo, en un partido de fútbol, este término corresponde aproximadamente al minuto 22.5 de la primera parte, mientras que el descanso comienza después de 45 minutos (más el tiempo adicional si lo hay). En este sentido, sería más apropiado redactar:
- «Shakira, Madonna y BTS actuarán durante el descanso de la final del Mundial»
- «Los anuncios que se emiten en el entretiempo son los más caros de la TV»
- «Desveló en su día lo que sucedió en el vestuario en el tiempo de descanso de la mítica final»
La misión de la RAE
La Real Academia Española fue fundada en Madrid en 1713, gracias a la iniciativa del octavo marqués de Villena, Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga. Su objetivo es preservar el buen uso y la unidad del idioma que está en constante evolución. Según sus estatutos más recientes, actualizados en 1993, la RAE tiene como principal función «velar por que la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad».
Este compromiso se manifiesta en la política lingüística panhispánica, que se comparte con las 22 academias que forman parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), creada en México en 1951. Actualmente, la RAE cuenta con 46 académicos, incluyendo al director y otros miembros de la Junta de Gobierno, quienes son elegidos para mandatos temporales.
A pesar de ello, la RAE ha enfrentado críticas por su renuencia a aceptar palabras o expresiones que son populares entre las generaciones más jóvenes, especialmente con el auge de las redes sociales. Un tema de controversia reciente ha sido el reconocimiento del lenguaje inclusivo.
En 2020, la RAE lanzó el Observatorio de Palabras, un repositorio digital que proporciona información sobre palabras o significados de términos que no figuran en el Diccionario de la Lengua Española (DLE) pero que han suscitado dudas en su uso, incluyendo neologismos, extranjerismos, tecnicismos y regionalismos. Aunque la información en el Observatorio es provisional y podría cambiar con el tiempo, esto no significa que su uso se acepte oficialmente.
