El valor de una buena ortografía
En una era donde la inmediatez predomina, podría parecer que la ortografía ha perdido su importancia. No obstante, redactar textos de manera coherente y sin faltas ortográficas es fundamental en todos los ámbitos. En el entorno laboral, escribir correctamente permite que los demás perciban adecuadamente las habilidades y el conocimiento que posee una persona. Además, contribuye a construir una imagen seria y confiable.
Por el contrario, los errores ortográficos y de sintaxis generan una impresión negativa, que puede llevar a la creencia de que uno es descuidado o poco preparado. Tener la habilidad de redactar de manera adecuada refleja también la personalidad del autor, quien demuestra interés en establecer un buen vínculo comunicativo.
Si bien escribir bien es un desafío que requiere práctica y conocimiento de las estructuras lingüísticas, la lectura se erige como un gran aliado para enriquecer el vocabulario.
La RAE y su rol en la lengua
En este contexto, la Real Academia Española (RAE) se posiciona como la autoridad en la normalización lingüística, promoviendo normas que buscan la unidad del idioma en el mundo hispanohablante. Asimismo, la Fundación del Español Urgente (Fundéu), una institución sin fines de lucro, colabora con la RAE para promover el correcto uso del español en los medios de comunicación. Periodicamente, publican consejos en su página web para resolver dudas sobre la escritura adecuada de palabras y el uso de expresiones.
Definición y uso del término «combinado» en deportes
El término combinado se refiere a un equipo de jugadores provenientes de diferentes clubes, lo que implica que no siempre puede utilizarse como sinónimo de club. En medios de comunicación, es común encontrar frases como: «El Valencia venció al combinado culé en 2016 por un gol a dos», «Varios entrenadores sonaron para el combinado merengue, entre ellos José Mourinho, quien fue el director técnico de los blancos» o «El argentino dejaba el Manchester City para ser la gran estrella en el combinado colchonero».
El Diccionario de la lengua española establece que el término «combinado» en el contexto deportivo se refiere a un equipo formado por jugadores de distintas entidades. Se aplica generalmente a selecciones (nacionales, regionales, etc.), donde los miembros permanecen en un mismo equipo por un tiempo determinado, aunque provengan de clubes diversos: «Hace más de dos años que Neymar no juega para el combinado brasileño».
Para referirse a jugadores de un único club, se sugiere usar términos como equipo, conjunto o plantel, dependiendo del contexto. Por lo tanto, en los ejemplos mencionados anteriormente, lo correcto habría sido:
- «El Valencia venció al equipo culé en 2016 por un gol a dos»
- «Varios entrenadores sonaron para el conjunto merengue, entre ellos José Mourinho, quien fue el director técnico de los blancos»
- «El argentino dejaba el Manchester City para ser la gran estrella en el club colchonero»
Cómo la RAE se adapta a los tiempos modernos
La RAE fue fundada en Madrid en 1713 por el octavo marqués de Villena, Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga, con el objetivo de preservar el correcto uso y la unidad de una lengua en constante evolución. Desde su última actualización en 1993, se establece que su función principal es velar por la adaptación del español a las necesidades de los hablantes, manteniendo su unidad esencial.
Este compromiso se refleja en la política lingüística panhispánica, compartida con otras 22 academias que forman parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), creada en México en 1951. Actualmente, la RAE cuenta con 46 académicos, incluyendo al director y miembros de la Junta de Gobierno, todos ellos elegidos para mandatos temporales.
A pesar de haber recibido críticas por no reconocer términos emergentes entre las nuevas generaciones, sobre todo a raíz del auge de redes sociales, han lanzado en 2020 el Observatorio de Palabras, un repositorio digital que busca ofrecer información sobre palabras y expresiones que no figuran en el Diccionario de la Lengua Española (DLE), pero que despiertan dudas sobre su correcto uso, abarcando neologismos, extranjerismos y regionalismos.
La información contenida en el Observatorio es provisional y está sujeta a cambios, lo cual no implica que se acepte automáticamente su uso.
