Cortes de calles por la Marcha del Orgullo
El tránsito en Buenos Aires sufrirá alteraciones este fin de semana, ya que el 1° de noviembre se llevará a cabo la 34° Marcha del Orgullo. Este evento convocará una gran cantidad de colectivos y, como resultado, habrá restricciones en la circulación vehicular en diversas áreas de la ciudad.
Según el informe del Gobierno porteño, los cambios en la circulación entrarán en vigor a partir de las 06:00 horas del sábado y se mantendrán hasta las 04:00 horas del domingo 2 de noviembre. Los cortes afectarán principalmente a los barrios de Balvanera, Montserrat y San Nicolás.
Zonas Afectadas
La región restringida se definirá entre Avenida Corrientes, Avenida Belgrano, Avenida Leandro N. Alem y Sarandí. Sin embargo, las autoridades han advertido que los desvíos podrían extenderse más allá de este perímetro por cuestiones de seguridad. Asimismo, algunas áreas tendrán límites horarios específicos.
- La Plaza de Mayo y alrededores estarán restringidos de 06:00 a 20:00 horas.
- La zona del Obelisco tendrá cortes desde 16:00 a 22:00 horas.
- En Congreso, el tránsito se verá interrumpido de 16:00 a 04:00 horas del domingo.
Las medidas implementadas buscan asegurar el adecuado desarrollo de la marcha y proteger a los asistentes. Por ello, las autoridades recomiendan a quienes necesiten transitar por la ciudad considerar vías alternativas y estar preparados para demoras.
Contexto y demandas de la marcha
Este año, la 34° Marcha del Orgullo LGBTIQ+ 2025 se convoca como una respuesta a los recientes decretos presidenciales y al clima político que el colectivo percibe como hostil. La Comisión Organizadora de la Marcha del Orgullo – Línea Histórica impulsará esta segunda gran movilización del año, tras haber llevado a cabo la Marcha Federal del Orgullo Antifascista y Antirracista el 1 de febrero, en repudio a las declaraciones del presidente Javier Milei en el Foro de Davos.
Consignas de la Manifestación
Las consignas de esta manifestación incluirán:
- “¡El orgullo vence al odio!”
- “¡Reparación histórica para personas travestis y trans adultas mayores!”
- “¡Rechazo a los DNU 61 y 62/25!”
El documento que se leerá durante la jornada detalla el significado de cada consigna. En él se afirma que el orgullo se manifiesta cuando las personas asumen sus identidades y expresan abiertamente sus orientaciones sexuales e identidades de género en espacios públicos. Se destaca que el orgullo “vence” al visibilizarse en familias, escuelas, universidades y lugares de trabajo, y que se manifiesta en cada acción de solidaridad y cada derecho conquistado.
La exigencia de reparación histórica para las personas travestis y trans adultas mayores es fundamental en el reclamo. “Reconocer es reparar. No aceptamos la condena a la pobreza, la exclusión y la muerte”, afirmaron. Asimismo, se demanda la derogación de los decretos de necesidad y urgencia 61 y 62/25, que se consideran restrictivos de derechos esenciales.
El DNU 61/25 limita el trato digno hacia las personas trans privadas de libertad y dificulta la adaptación de su identidad legal sin el procedimiento formal de cambio de nombre y sexo en el DNI, mientras que el DNU 62/25 prohíbe el acceso a tratamientos hormonales y procedimientos médicos relacionados con la transición de género para jóvenes menores de 18 años.
Además, se critica a lo que se denomina “ideologías supremacistas”, que fragmentan la sociedad. Se hace un llamado a movilizarse contra aquellos que promueven el odio y persiguen a diversos sectores, incluyendo transfeministas, personas LGBTINB+, pueblos originarios, comunidades negras y migrantes, adultos mayores, personas con discapacidad y quienes sostienen un pensamiento crítico.
Durante la marcha, los participantes destacarán problemáticas sociales como el hambre, los despidos masivos y la persecución de trabajadores, con una atención especial hacia las compañeras travestis y trans que han conseguido empleo gracias al cupo laboral obtenido por la lucha del colectivo. Por ello, se exigirá el cumplimiento efectivo de dicho cupo estatal y se pedirá trabajo digno para todes. Además, se buscará articular esfuerzos con otros sectores sociales para “defender la vida, frenar la violencia fascista y abrir un horizonte de convivencia democrática”.











