La importancia de una buena ortografía
En la actualidad, donde la inmediatez parece primar, la ortografía sigue siendo un elemento esencial. La redacción coherente y libre de errores siempre será un activo valioso en cualquier ámbito profesional. Escribir correctamente no solo refleja las habilidades y conocimientos que poseen los individuos, sino que también ayuda a construir una imagen positiva, haciendo que uno se perciba como más serio y confiable.
Por el contrario, cometer errores ortográficos o de sintaxis puede crear una impresión negativa, haciendo que se considere a la persona como descuidada o poco preparada. Además, la capacidad de redactar claramente señala una personalidad que valora la buena comunicación, con un claro interés por conectar efectivamente con sus interlocutores.
El papel de la RAE y la Fundéu
Si bien escribir bien no es una tarea sencilla, es fundamental practicar y conocer bien las estructuras del idioma. En este sentido, la Real Academia Española (RAE) desempeña un papel vital en la regulación lingüística, estableciendo normas que promueven la unidad del idioma en el mundo hispanohablante.
Por otro lado, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) se ha asociado con la RAE para fomentar el correcto uso del español en los medios de comunicación. De manera regular, la Fundéu proporciona recomendaciones a través de su página web para ayudar a resolver dudas sobre ortografía, uso de expresiones y otros temas relacionados.
Alternativas al término «handling»
En el ámbito aeroportuario, expresiones como asistencia en tierra, manejo de equipajes o servicios en tierra son alternativas recomendables frente al anglicismo handling. Sin embargo, es común encontrar el término en noticias vinculadas al turismo o a aeropuertos, como en los ejemplos:
- «En todo ese proceso resulta fundamental el handling»
- «Se ha lanzado una convocatoria para trabajar como operarios de handling»
- «Se han comenzado a emplear robots para el handling de maletas en el aeropuerto de Haneda, en Tokio»
El término handling generalmente se utiliza en el argot aeroportuario para referirse a diversos servicios que incluyen la carga y descarga de aeronaves, suministro de comida, agua y combustible, además del transporte de pasajero y mercancías. Por este motivo, es más adecuado hablar de asistencia o servicios en tierra en estos contextos.
Lineamientos en el uso del anglicismo
Si se opta por utilizar el anglicismo handling, se recomienda enfatizarlo en cursiva o entre comillas para hacerlo más claro, tal como se indica en el Diccionario panhispánico del español jurídico.
Las funciones de la RAE
La RAE fue fundada en Madrid en 1713 por el octavo marqués de Villena, Juan Manuel Fernández Pacheco y Zúñiga, con el propósito de cuidar el uso correcto del español y su unidad. A través de sus estatutos, actualizados por última vez en 1993, su objetivo es velar porque la lengua española se adapte a las necesidades de sus hablantes sin perder su esencial unidad.
Este objetivo se refleja en la política lingüística panhispánica, que se comparte con las 22 academias que forman parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), establecida en México en 1951. Actualmente, la RAE está compuesta por 46 académicos que son elegidos para mandatos temporales.
A pesar de su labor, la RAE ha sido criticada por no reconocer algunas de las palabras o términos que han surgido entre las nuevas generaciones, especialmente debido al auge de las redes sociales. Uno de los debates más recientes ha sido el del reconocimiento del lenguaje inclusivo.
En 2020, la RAE lanzó el Observatorio de Palabras, un recurso digital que ofrece información sobre palabras o acepciones que no constan en el Diccionario de la Lengua Española (DLE), pero que han generado dudas respecto a su uso, como neologismos, extranjerismos y regionalismos. Aunque la información es provisional y puede cambiar, no implica que el uso de estas palabras esté aceptado automáticamente.
