Un accidente en la vereda derivó en una condena millonaria
Una mujer de 32 años sufrió un accidente mientras transitaba por una vereda del barrio porteño de Núñez. Durante una jornada de lluvia, el portón metálico de un garaje se abrió de forma repentina hacia la calle y la golpeó en la cabeza, causándole heridas y secuelas que impactaron seriamente en su salud. El hecho desencadenó una demanda judicial que concluyó con una indemnización de $7.432.000, más intereses, a cargo del consorcio del edificio y su aseguradora.
El accidente y sus consecuencias
El episodio ocurrió el 7 de julio de 2017, cuando la víctima pasaba frente al garaje de un edificio y el portón se abrió de manera sorpresiva, impactando contra su cabeza. Como resultado del golpe, la mujer sufrió un traumatismo de cráneo, una herida cortante en el cuero cabelludo y un esguince cervical. Los estudios médicos realizados con posterioridad revelaron además otras secuelas físicas y psicológicas vinculadas al accidente.
Frente a este panorama, la damnificada interpuso una demanda por daños y perjuicios contra el consorcio del inmueble, argumentando que el portón representaba un peligro concreto para las personas que circulaban por la vereda.
El portón sobresalía casi medio metro de la línea municipal
Uno de los puntos centrales del proceso judicial fue determinar si el accidente fue consecuencia de una falla en la seguridad del edificio o de una distracción de la propia víctima. El consorcio alegó que la mujer caminaba mirando su teléfono celular y que no habría prestado atención cuando el portón comenzó a abrirse. Sin embargo, los jueces descartaron ese planteo por falta de pruebas suficientes.
La investigación permitió comprobar que el portón, al abrirse, sobresalía casi medio metro de la línea municipal, invadiendo el espacio destinado al tránsito peatonal. Esta situación constituía una infracción al Código de Edificación de la Ciudad de Buenos Aires. El tribunal entendió que el consorcio había generado un riesgo inaceptable para los transeúntes al permitir que la estructura metálica ocupara la vereda.
Una pericia médica determinó además que la mujer presentaba una incapacidad permanente del 17,94%, vinculada a las secuelas físicas y psicológicas derivadas del accidente.
La condena de la Cámara Civil
En mayo de 2025, el juzgado de primera instancia hizo lugar al reclamo y fijó una reparación de $7.400.000, más intereses y costas. Ambas partes apelaron la resolución, por lo que el expediente fue elevado a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil.
Mediante sentencia del 27 de febrero de 2026, la Sala F de dicho tribunal confirmó la responsabilidad del consorcio y de la compañía de seguros La Mercantil Andina, y ajustó los montos de la indemnización, que quedaron distribuidos de la siguiente manera:
- $5.000.000 por incapacidad sobreviniente.
- $2.000.000 por daño moral.
- $250.000 para tratamiento psicológico.
- $182.000 para tratamiento kinesiológico.
Intereses y costas
La indemnización total quedó establecida en $7.432.000, a la que se adicionarán los intereses correspondientes. Para su cálculo, el tribunal dispuso aplicar una tasa anual del 8% durante los períodos fijados en la sentencia y, a partir de entonces, la tasa activa del Banco de la Nación Argentina hasta que se efectivice el pago. Las costas de la segunda instancia fueron impuestas a la parte demandada.











